Was denkt ihr, würde passieren, wenn, Gott bewahre, einer der Original-Synchronsprecher der Hauptfiguren aus den USofA sterben würde? Würde Fox die Serie einstellen, auch wenn sie sich mit den Synchronisationsarbeiten mitten in einer Staffel befinden? Oder wäre Fox so geldbesessen, dass selbst der Tod eines Sprechers nichts daran ändern würde, dass sie ihr Zugpferd weiterproduzieren?
Anders gesehen, wie wäre wohl die Reaktion der Fans? Würden sie es in Kauf nehmen, dass ihre Lieblinge plötzlich komplett andere Stimmen haben? Oder ist so etwas immer eine sehr große Schwelle bei einer Trickserie?
Wir hier in Deutschland wäre ja nicht unmittelbar davon betroffen, aber auch wir können uns Gedanken machen, was wird davon halten würden, wenn Homer plötzlich eine andere Stimme hätte.
Meinereiner kommt ja schon mit einem Stimmwechsel bei Skinner und Barney nicht zurecht, wie soll das bei Homer oder Marge funktionieren? Ich glaube, das wäre der letzte Schritt, der mich dazu führen würde, die Simpsons nicht mehr zu sehen.
In den USA könnte ich mir sogar vorstellen, dass sie, sollte es nicht gerade Homer sein, den Charakter sogar sterben lassen würden. Aber würden das die Fans akzeptieren?
