8F09 | Kraftwerk zu verkaufen

tgott · 5. März 2003

P-Code: 8F09
Englischer Titel: Burns Verkaufen der Kraftwerk
Deutscher Titel: Kraftwerk zu verkaufen

Ausstrahlung USA: 05.12.1991
Ausstrahlung DE: 04.02.1993

Inhalt:
Burns hat die Nase voll. Als er aus Deutschland ein interessantes Angebot für sein Kraftwerk bekommt, verkauft er das Ding. Die Deutschen verbessern den Sicherheitsstandard. Auch die Arbeitsplätze bleiben erhalten - bis auf den von Homer Simpson. Homer macht Burns klar, dass Geld nicht alles ist. Dieser kann seinen Reichtum plötzlich nicht mehr genießen, da er niemanden herumkommandieren kann.

Weiterführende Links:
8F09 @ ULOC (D)
8F09 @ SNPP (E) (Capsule)

------------------------------------------------------------------------------------------

Geniale Episode! Allein, dass die Deutschen bei dieser Episode so stark auf's Korn genommen werden, macht diese Episode zu einer meiner Lieblingsfolgen.
Aber natürlich auch die gesamte Story und die vielen Gags machen die Episode so gut.

Was will man noch sagen? Einfach klasse!

Btw. Macht mal noch jemand anders beim Threaderöffnen mit? Oder besteht kein Interesse an den täglichen Rückblicks mehr?

Duplicate simpsonsfreak · 5. März 2003

Ich find die Episode auch super, natürlich auch wegen den Deutschen.

Ich denke mehr gibt es nicht mehr dazu zu sagen, da die Folge eine meiner Fav´s ist.

@gggh: ich finde die Episodenrückblicke schon gut, sonst könnt ma ja des ganze Forum in die Tonne haun....

Dr. Colossus [NeSp] · 5. März 2003

Auch ich finde die Episode toll. In diesem besonderen Fall ist die OV natürlich besonders sehenswert.

Das Land der Schokolade ist mittlerweile ein echter Klassiker und Homers Verhalten generell urkomisch.

McBond · 5. März 2003

Super Lustige Folge vor allem Homer

Die Gags mit den Deutschen (verständlichkeitsProbleme) sind zwar in unsrer deutschen Fassung etwas merkwürdig ,aber das macht nix.

Hab ma ne Frage und zwar kann mann auf den Simpson DVDs die original Sprache einstellen? Danke im Vorraus

Robin [NeSp] · 5. März 2003

Super-coole Folge!
Am besten find ich, wie Smithers versucht Deutsch zu lernen:rotfl:
von mir,als Schulnote: 1-

bleeding_gums · 5. März 2003

Brilliante Folge. Selten hab ich mich als Deutscher/Bayer so gern verarschen lassen. Homer zeigt sich mal wieder von seiner besten Seite genauso wie Mr. Burns.
imo eine absolute Top-Folge.

@ mcbond: selbstverständlich

Georg · 5. März 2003

Im Grund finde ich die Folge ganz gut, wegen den vielen Gags. Am Anfang werden ja die Deutschen noch gelobt, aber am Ende werden sie als ziemlich dumm dargestellt. Das finde ich nicht so gut an der Epi.
Gesamtnote: 2

Andreas · 5. März 2003

Zitat

Original von gggh
Btw. Macht mal noch jemand anders beim Threaderöffnen mit? Oder besteht kein Interesse an den täglichen Rückblicks mehr?

Doch, definitiv. Leider läßt mir mein Ferienjob im Moment nicht allzuviel Zeit, und wenn ich mal hier bin, dann doch meist etwas k.o., daß ich nicht gleich Lust zum Schreiben, geschweige denn zum Threaderöffnen habe...

Leider hab' ich die Folgen der 3. Staffel auch schon lange nicht mehr gesehen (wann kommt endlich die DVD?!?), deshalb kann ich zur Zeit nicht so arg ausführliche Reviews schreiben.

"Kraftwerk zu verkaufen" ist wirklich eine absolut kultige Folge, vor allem die deutschen Passagen (die in der DV ja so eine eigenwillige Mischung aus Bayerisch und Berlinerisch sind ) haben natürlich alle Lacher auf ihrer Seite, genauso wie das Land der Schokolade ("Mhhh, the Land of Chocolate!"). :homer:

cbguy · 6. März 2003

Was diese geniale Episode für mich darstellt, kann man eigentlich garnicht richtig in Worte fassen. Sie ist und bleibt ein einzigartiges Meisterwerk.
Schon allein dieser Satz macht die Episode in der OV zum Kult. "Guten Morgen. I am Horst." :))

Teilen