also für mich hörte sich das eher wie matt gröning an, was nicht wirklich falsch ist.
ZitatAlles anzeigenOriginal von xaxman
hey,
ist euch das gestern (25.6.04) nicht aufgefallen? Der Sprecher beim Übergang zwischen "Friends" und "Futurama" sprach Matt Groening falsch aus!
Er sagte Groening wie "Gruning" nicht wie richtig "Gräining", das sollte Pro7 nicht passieren, oder wie seht ihr das?
danke
euer xax
... es wurde definitiv nicht gruning gesagt, sonder gröning. 
ZitatOriginal von xaxman
was aber auch falsch ist!
Wie Mattlock schon geschrieben hat, ist "Gröning" nicht falsch. "Gruning" wäre natäurlich falsch, nur da ich diesen Ausschnitt gestern nicht gesehen habe, kann ich nichts dazu sagen :).
Achja: Wie würdest du ihn den aussprechen?
ZitatOriginal von xaxman
was aber auch falsch ist!
... wie wird denn "gräining" ausgesprochen?
ich sage auch immer "gröning", weil ich mir über phonetik keine gedanken mache.
wer sich aber selbst ein bild machen möchte, kann den anhang nutzen.
einfach .zip in .mp3 umbenennen
ZitatOriginal von xaxman
Matt Groening soll mal gesagt haben sein name reime sich auf "raining", also würde ich "Gräining" sagen. Quelle: Simpson Comics
aber gräining reimt sich auch nicht auf raining
wenn dann muss es auch graining heißen. schließlich kennen die amis auch kein ä.
sorry, kann deinen anhang nicht öffnen.
Matt stellt sich bei den DVD_Boxen auf den Audiokommentaren auch immer mit Matt "Gräining" vor, basta! 
ZitatOriginal von fry-bart
wenn dann muss es auch graining heißen. schließlich kennen die amis auch kein ä.
LAUTSPRACHE!!!!!!!! 
ZitatOriginal von xaxman
sorry, kann deinen anhang nicht öffnen.
... wer lesen kann ist klar im vorteil. dateiendung ändern!
ZitatOriginal von xaxman
das hast du aber erst nachträglich reingeschrieben, als ichs schon probiert hatte!
... nachträglich habe ich aus der wave eine mp3 gemacht. 
Naja, die wenigsten wissen wohl wie man den Namen richtig ausspricht (eben, reihmend auf "raining"), deshalb kann man Pro7 da keinen grossen Vorwurf machen.
Also für mich hat sich das nach Grünling angehört.....:D
Aber ich finde das nicht so schlimm.
Haubtsache ist das ich Simpsons und Futurama sehen kann, da kommt es mir nicht auf diese paar Sek. dazwischen an.
ja mir ist das war gestern so!
Aber ich denke das war schon vorgesten auch so....
Klar, wenn es gestern war war es auch vorgestern. Die nehemen das ja nicht jeden Tag neu auf, sondern spielen es jeden Tag ab.
ZitatOriginal von RVD-Homer
ja mir ist das war gestern so!
Aber ich denke das war schon vorgesten auch so....
... ich habe doch nun den beweis als .mp3 gepostet, also warum dann wilde spekulationen?
ja ok
