Was soll eigentlich der Begriff "Thread"?<br>Übersetzt heißt das ungefähr: Bedrohung, bedrohen!<img src="http://img.homepagemodules.de/grin.gif"><br><br><br><img src="http://www.lisasimpson-net.de/sigs/sig4.jpg" border=0><br>-----------------------------<br>Co Moderator bei <a href="http://www.lisasimpson-net.de" target="_blank">http://www.lisasimpson-net.de</a>
Thread --> Bedrohung
-
-
<br>Wie kommst du auf Bedrohung?<br><br>threa<b>t</b> = Bedrohung, bedrohen<br>threa<b>d</b> = Faden, Garn<br><br>Frei übersetzt ist es einfach der rote Faden.<br><br>~~~~~~~~~~~~~~~~~~~<br><b>Die Experten informieren:</b><br>Menschen mit Bilder Signaturen machen sich Feinde!<br>Deshalb sehen sie hier keine.<br>Diese Initiative wird unterstützt von http://www.simpsons-area.de!
-
-> fortsetzung der Gedanken: vielleicht ein Faden auf dem sich alles Aufhängt, eine Perlenkette.<br><br>http://www.southpark-area.com
-
Es ist doch wie so oft im englischen das man frei übersetzen muß, und nicht alles wörtlich übersetzen muß die Engländer denken anders wie mir und spielen auch schlechter Fussball -- ole bayern <img src="http://img.homepagemodules.de/wink.gif"><br><br><br>--------<br><br>Wir kommen wieder - TSC
-
Faden steht dann vielleicht dafür das sich eine Sache wie ein Faden durch die Seite zieht. <br>
-
Da hat sich ein Druck-/Schreibfehler in mein Englisch-Duden verlaufen! Da steht wirklich Thread --> [0retn] v.t. A. (use threads toward)Bedrohung;- die,<br><br>-----------------------------<br><b>God bless the child, that's got his own!</b><br><img src="http://www.lisasimpson-net.de/sigs/sig4.jpg" border=0><br>Heil mir, Präsident KANG<br>-----------------------------<br>Co Moderator bei <a href="http://www.lisasimpson-net.de" target="_blank">http://www.lisasimpson-net.de</a>
-
KANG : Was ist denn das für ein Duden? Wegwerfen oder den Verlag verklagen <img src="http://img.homepagemodules.de/grin.gif">!<br><br>Andreas<br><br><a href="http://www.lisasimpson-net.de" target="_blank">http://www.lisasimpson-net.de</a>
-
Andreas : Ja, den Verlag verglagen!<img src="http://img.homepagemodules.de/grin.gif"><br><br><br>-----------------------------<br><b>Ausspannen? Ich kann mich nicht ausspannen. Ich streng mich an, aber mir fällt nichts ein. Uiii, nur zwei sinnverwandte Worte, mein Denkvermögen lässt nach!<br></b><br>Co-Webmaster bei <a href="http://www.lisasimpson-net.de" target="_blank">http://www.lisasimpson-net.de</a>
-
stand da auch "verglagen" drin? dann wirds echt zeit...<img src="http://img.homepagemodules.de/grin.gif"><br><br><br>---<br><b>Everyone who counts loves Ned Flanders!</b><br><br><img src="http://it.suxx.de/andyba/point.gif" border=0> <a href="http://www.simpsonssource.de" target="_blank">simpsonssource.de</a><img src="http://it.suxx.de/andyba/point2.gif" border=0>
-
sunjay kuckst du mit ner lupe vorm monitor ich habe über verglagen drüber weg gelesen.<br><br><br>--------<br><br>Wir kommen wieder - TSC
-
nö, ich bin halt ein korinthenkacker! außerdem fällt mir kaum was auf, war halt nur zufall<br><br><br>---<br><b>Everyone who counts loves Ned Flanders!</b><br><br><img src="http://it.suxx.de/andyba/point.gif" border=0> <a href="http://www.simpsonssource.de" target="_blank">simpsonssource.de</a><img src="http://it.suxx.de/andyba/point2.gif" border=0>
-
SunJay : Huuuuuuuuups!<img src="http://img.homepagemodules.de/grin.gif"><br><br><br>-----------------------------<br><b>Ausspannen? Ich kann mich nicht ausspannen. Ich streng mich an, aber mir fällt nichts ein. Uiii, nur zwei sinnverwandte Worte, mein Denkvermögen lässt nach!<br></b><br>Co-Webmaster bei <a href="http://www.lisasimpson-net.de" target="_blank">http://www.lisasimpson-net.de</a>