Ich freu mich schon auf die nue Staffel von Futurama!! Leider kommt dafür Family Guy nicht mehr aber ich hoffe das es wenigstens gute Folgen sind!
Futurama kommt wieder
-
-
heute abend ne?
spitze freu mich schon
-
Ich finde es gut, dass es nun die neue Futuramastaffel gibt. Ich finde es sehr schade, dass Futurama nicht mehr produziert wird. Futurama kommt zwar nicht an Die Simpsons heran, aber es ist doch lustig.
-
Endlich mal wieder Futurama auf Pro Sieben.Ich muss sagen inzwischen finde ich das man Futurama durchaus auf eine Stufe mit den Simpsons stellen kann.Und was die neuen Folgen betrifft,ist Futurama Klassen besser als Simpsons.
Die heutige Folge war auch klasse,vor allem Fry und sein Kampf gegen das nicht existieren :))
Allerdings kommen die Sprüche in Deutsch nicht so gut rüber wie im Orginal:Farnsworth: Oh...a Lesson in not changing history,from Mr. "I´m my own Grampa"
Bender: It was fun,till you guys showed up
-
OK, die neue Staffel fängt auch gut an, aber wenn ich von "Simspons" und "gut" rede meine ich eigentlich nicht die neuen Staffeln.
Da ist Futurame ja klar besser. -
also ich finde futurama kommt noch nich an die simpsons an .....
Homer ist der größte ....
Futurama ist kewl ... aber nie genauso gut wie die Simpsons .... und im übrigen .... finde die 14te Staffel bis jetzt ziemlich geil ....
So long,
BobbyPI
-
Zitat
Original von Side-Show Bob
Endlich mal wieder Futurama auf Pro Sieben.Ich muss sagen inzwischen finde ich das man Futurama durchaus auf eine Stufe mit den Simpsons stellen kann.Und was die neuen Folgen betrifft,ist Futurama Klassen besser als Simpsons.da teile ich dann sideshow bobs meinung
futurama ist halt noch jung oder zu diesem zeitpunkt jung gewesen... -
Besser als die neuen Simpsons-Staffeln ist Futurama allemal, aber gegen die "Klassiker" (S1 bis 7 oder so) kommt es natürlich nicht an. Die heutige Folge war wirklich gut; zwar zum Teil recht slapstickhaft, aber voller Anspielungen und Referenzen und keine Sekunde langweilig.
-
na gut, so doll war die folge heute nun auch net, durschnitt, würd ich mal sagen.
achja, zur übersetzung hab ich mal noch ne anmerkung (nicht nur futurama, siehe z.b. auch in "per anhalter durch die galaxis"):
wieso muss man "in the middle of nowhere" in jedem/r/m film/serie/buch mit "in der mitte von nirgendwo" übersetzen? - dafür haben wir deutschen doch das gute alte "am arsch der welt" oder irgendwas anderes... -
besonders lustig fand ich die Stelle, als es um die Filmstudios für die Mondlandung ging. Da musste ich gleich an unsere Mondlandungs-Diskussion denken ( Andreas : du hast also doch unrecht, wenn sie's schon bei Futurama sagen)
aber im Großen und Ganzen war es eine recht gute Folge, viel besser als die neuen Simpsons-Staffeln, viel schlechter als die good-old Staffeln -
Zitat
Original von Die Königin der Debilen
besonders lustig fand ich die Stelle, als es um die Filmstudios für die Mondlandung ging. Da musste ich gleich an unsere Mondlandungs-Diskussion denken ( Andreas : du hast also doch unrecht, wenn sie's schon bei Futurama sagen)Das fand ich auch klasse - man zieht nicht nur über das abgestürzte "UFO" in Roswell durch den Kakao, sondern nennt in einem Atemzug noch die gefälschte Mondlandung, obwohl die ja erst über 20 Jahre später stattfinden sollte. :))
-
dauert halt bis so ein stück 'mond' fertig ist