P-Code: 7G13
Englischer Titel: The crepes of wrath
Deutscher Titel: Tauschgeschäfte und Spione
Ausstrahlung USA: 15.04.90
Ausstrahlung DE: 13.12.91
Inhalt:
Barts Lehrer schlägt vor, ihn im Rahmen eines Schüleraustauschprogramms nach Frankreich zu schicken. Homer und Marge sollen als Gegenleistung den kleinen Albaner Adil aufnehmen. Während Bart in Frankreich schwere Zeiten durchmacht, entpuppt sich Adil als Spion, der Geheimnisse aus Homers Kernkraftwerk verrät. Adil wird auf der Stelle ausgetauscht - gegen einen amerikanischen Kinderspion.
Weiterführende Links:
7G13 @ ULOC (D)
7G13 @ SNPP (E) (Capsule)
------------------------------------------------------------------------------------------
wenn ich mich für eine episode der ersten staffel entscheiden müßte, dann würde ich wahrscheinlich die heutige folge wählen.
die story ist sehr gut und vor allem zusammenhängend. der grund warum bart nach frankreich soll, ist logisch und der austauschschüler adil passt perfekt in seine rolle. als ich die folge das erste mal gesehen habe, war ich total überrascht, dass die story mit adil so eine wende nimmt. aber ich muss sagen, wirklich lustig.
und bart in frankreich ist ja auch nur genial. die zwei franzosen kann man sich genau in ihrer rolle vorstellen. dann kommt der "gefühlvolle" teil der episode, den es in einer 1x. staffel folge so wahrscheinlich überhaupt nicht mehr geben würde. bart ist verzweifelt und spricht auf einmal, notgedrungen, französisch.
die beste szene ist imo die szene am ende:
"was für ein trottel"
glatte 1 von mir für die episode.