Die Memoiren von George Bush BRAUCHE HILFE

Ihr kennt ja sicher die Folge in der George Bush senior der Nachbar der Simpsons wird.

Mich beschäfftigt stets eine Frage:

Als Bart die Memoiren von Georgiboy durch den Außenborder jagt ist für einen kurzen Moment ein kleiner Schnipsel groß im Bild. WAS STEHT DA DRUFF????
Falls Jemand von euch die Folge auf Video oder DVD hat wäre ich überglücklich wenn ihr, mit Hilfe moderner Pausen- oder Zeitlupentechnik, mal schauen könntet was da stehtu und diese Information ganz unverbindlich ins Forum einfügt.

Besten Dank im Vorraus.

Ich danke von Herzen!
Hat sich gelohnt finde ich, der Zusammenhang ist schön vielschichtig. Einerseits für die Situation an sich, andererseits auch innerhalb der Memoiren. Ob er es wohl als 'embarrassment' bezeichtnet, dass er und Vicepresident Quayle von Bill und Al abgelöst wurden?
Nochmals vielen Dank, es zeigt einmal mehr was für herrliche Zyniker die Macher doch sind und mit welcher Liebe zum Detail sie das ausleben.

THX