us-ausgabe von oktober
im mittelpunkt dieser story steht snowball 2, welche zur bürgermeisterin gewählt wird.
und die briten fallen in springfield ein.
simpsons comics (us) #87 - hail to the cat
-
-
ein grund, warum auch das comic klasse ist (übersetzung stammt von mir.):
-
Zitat
Original von fry-bart
ein grund, warum auch das comic klasse ist (übersetzung stammt von mir.):
Du übersetzt wirklich total anders als der Dino-Verlag. Die kennen nämlich die Kleinschreibung nicht. -
das ist doch nur formell. was mich eher interessiert ist die wortwahl. der sinn eines wortes wird ja nicht durch groß-/kleinschreibung verändert.