P-Code: AABF04
Englischer Titel: Homer Simpson in: "Kidney Trouble"
Deutscher Titel: Grandpa's Nieren explodieren
Ausstrahlung USA: 06.12.1998
Ausstrahlung DE: 22.11.1999
Inhalt:
Homer macht mit seinem Vater einen Ausflug. Weil Grandpa während des Ausfluges nicht auf die Toilette gehen darf, platzen ihm die Nieren. Es gibt nur eine Möglichkeit: Nur eine Niere Homers kann sein Leben retten. Doch dieser hat Angst vor der Operation und läuft davon. Schließlich hat Homer einen Autounfall – er muss ins Krankenhaus eingeliefert werden. Und dort wird er nicht nur wieder zusammengeflickt, es wird ihm auch eine Niere entfernt und seinem Vater transplantiert.
