nach Ende der Werbung fing "Lisa a.d. Eise" bei mir ziemlich unverständlich an. Bei euch auch?
komische Töne heute 2. Folge
-
- ...
- xls
- Erledigt
-
-
ja, da war n völlig seltsames geräusch, als ob der ton bei ner dvd hängt.
vielleicht technische schwierigkeiten beim sender.shit, die aufnahme ist hin.
hab eben noch mal überprüft, die erste sekunde war nochn µ zu verstehen, dann wurds immer schlimmer und lauter, bis ich die aufnahme abgebrochen hab. dann hab ich wieder aufnahme gestartet, und alles war normal.
vielleicht sollte pro7 mehr dvd-putzer einstellen.
-
Jetzt genauer:
Nach Milhouses "und um gesehen zu werden" kam Werbung. Nach der Werbung ging es mit einem Lärm weiter und ich konnte erst weiterhören, als Marge den Kuchen rausholt. Mir scheint sogar, dass ein Teil dazwischen fehlt. EDit: erste Markierung Anfang der Störung (Dank an CBG) und 2. Markierung dierekt nach Ende (Dank an erzzecke).Zitatvon snpp
% At home, Homer looks in the fridge.Bart: Come watch TV with me, Dad. We missed the first two episodes of
"Cops", but if we hurry we can catch the last three.
Homer: Aw, sorry Bart, Lisa and I are going out for a gelato. We'd ask
you to come, but...you know.
Bart: Oh.
Marge: Bart, _I_ can spend some time with you.
Bart: I don't know, Mom.
Marge: Don't have a stereotypical view of me just because I'm your I know: how about we play the basketball? I'm no Harvey
Globetrotter, but --
Bart: Ohh...
{[outside, Marge dribbles with two hands]}
Marge: {Watch out for the Shaq attaq!
[throws the ball at Bart's face]}
Bart: {Ow!}
Marge: {I told you to watch out...}
-- Marge O'Neal, "Lisa on Ice"% Lisa becomes ever more bestial on ice.
Lisa: Milhouse! Knock him down if he's in your way.
Jimbo! Jimbo, go for the face!
Look! Ralph Wiggum lost his shin guard. Hack the bone! Hack
the bone!
Homer: Wow...eye of the tiger, mouth of a Teamster! Just think of all
the time I've wasted on _you_! [points at Bart]
[realizing] Er, well, not...wasted, uh...I love you.
-- Homer backpedals, "Lisa on Ice"% After the game, Bart lies dejectedly on Lisa's bed and listens to all
% the praise she receives.Marge: Let me give my special little winner a big, _big_ hug.
Lisa: [tired] Ma, I think I'm all hugged out, heh...aw, one more.
[Marge hugs her again]
[Lisa walks into her room, turns on the light]
Bart: Hello, queen Lisa.
Lisa: Bart! What are you doing in my room?
Bart: Lisa, certain differences -- rivalries, if you will -- have come
up between us. At first I thought we could talk it over like
civilized people. But instead, I just ripped the head off Mr.
Honeybunny.
[holds up stuffed rabbit in one hand, head in the other]
Lisa: Bart, that was _your_ cherished childhood toy.
Bart: Aah! Mr. Honeybunny! [tries to repair it, kisses it]
Homer: Quiet down, Bart!
-- "Lisa on Ice"% Lisa orders her brother to leave.
Lisa: Bart, just get outta here.
Bart: Hey: it's a free country. _You_ get out.
Lisa: That doesn't make sense.
Bart: I know you are, but what am I?
Lisa: Get out, get out!
-- Sibling rivalry, "Lisa on Ice"Bart: OK, but on my way, I'm going to be doing this: [windmills arms]
If you get hit, it's your own fault.
Lisa: OK, then I'm going to start kicking air like this. [kicks] And
if any part of you should fill that air, [kicks] it's _your_ own
fault.
[they walk towards each other, then start fighting] -
also, der fehler begann bei mir genau nach der werbung, also wo homer am offenen kühlschrank steht und bart die küche betritt.
ab genau da, wo marge zu bart sagt: '... stereotypischen ansichten von mir, nur weil ich deine mutter bin...' war die (neugestartete) aufnahme wieder ok.also gefehlt hat bei mir nichts, habs eben noch mal mit ner alten aufnahme verglichen.
-
Zitat
Original von xls
Jetzt genauer:
Nach Milhouses "und um gesehen zu werden" kam Werbung. ...bart kommt in die küche "komm fernsehen dad!" sind ca. 17sec die euch fehlen
-
Haben die beiden dann auch draußen kurz Basketball gespielt? Ist jedenfalls auf Snpp.com unter "Syndication Cuts" vermerkt. Ich werde gleich im Capsuleabschnitt oben deinen genannten Satz markieren.
-
nein. nachdem milhouse den o.g. satz sagt, geht er aus dem bild, und bart guckt betrübt vor sich hin. dann kam die werbung, und nach der werbung ging es weiter mit der o.g. szene in dem moment, als bart die küche betritt und sagt: 'komm fernsehen dad, die ersten beiden episoden haben wir schon verpaßt...' (genau während er den satz sagt, beginnt bei mir die störung), hab das grad verglichen mit ner alten aufnahme, es deckt sich genau, dort hat pro7 früher auch immer die werbung eingeschaltet.
ich seh gerade, genau wie du markiert hast, vom anfang der ersten markierung bis zum anfang der zweiten war die störung bei mir.
falls noch fragen sind, ich schau heute spät abends noch mal rein, muß zum kumpel.
edit: doch, nach dem stereotypen-satz (und noch n paar sätze weiter) spielten die beiden basketball vorm wagenschuppen, da hatte ich vorher nicht geguckt, weil da die aufnahme wieder ok war. hab das mit ner aufnahme von ca 2003 verglichen, es fehlt nichts an szenen. eben nur diese tonstörung trat auf.
naja, irgendwann kommt die folge noch mal, und, falls es dann wieder (an anderer stelle) schiefgeht, kann ich's wenigstens zusammenschneiden und hab die folge dann auch
-
Ich habe mir die betreffende Stelle auf DVD angesehen
1. Die Musik, die die Schulszene begleitet, klingt in der Szene danach aus. Vielleicht hing es an der Musik
2. Die Basketballszene klingt so als wäre sie mit ca. 6. Staffel synchronisiert worden. Wieso sollte sie jetzt fehlen?Ich habe auch gelesen, dass "Lisa auf dem Eise" in Österreich lief. Vielleicht kann einer, der ORF1 gesehen hat, Stellung dazu nehmen
-
Zitat
Original von xls
Ich habe auch gelesen, dass "Lisa auf dem Eise" in Österreich lief. Vielleicht kann einer, der ORF1 gesehen hat, Stellung dazu nehmen
Ja, ich hab die Folge teilweise auf ORF1 gesehen und da war alles normal und okay.