P-Code: AABF20
Englischer Titel: Thirty Minutes Over Tokyo
Deutscher Titel: Die japanische Horror-Spiel-Show
Ausstrahlung USA: 16.05.1999
Ausstrahlung DE: 14.12.1999
Inhalt:
Als Homer bei einem Raubüberfall sein gesamtes Vermögen verliert, muss die Familie ihre Urlaubspläne ändern: Es bleibt ihnen nichts anderes mehr übrig, als eine Billigreise nach Japan zu buchen. Allerdings haben sie dabei nicht bedacht, dass das Leben in Japan sehr teuer ist. Im Nu ist das Urlaubsgeld weg, und so versuchen die Simpsons schließlich, das Geld für den Rückflug in einer Fernseh-Spielshow zu gewinnen. Dabei durchleben sie einen wahren Horrortrip.
