Ich hab mir mal die Mühe gemacht und meine Simpsons Comics durchgeblättert, weil ich wusste in den Leserbriefenmal etwas davon gelesen zu haben.
Hier die Frage: "Irgendwo habe ich gelesen, dass es Bongo-Simpsons Comics und Dino-Simpsons Comics gibt. Stimmt das und wenn ja, wo liegt da der Unterschied?"
Die Antwort: "Es gibt Bongo-Comics von den Simpsons, Dino-Comics und Panini-Comics. Der Unterschied ist die Sprache. Das heißt, die Originalhefte erscheinen bei Bongo in den USA - und die deutsche Fassung erscheint bei Dino (das jetzt offiziell Panini heißt, um die Sache noch weiter zu verwirren!). Die Comics selber sind abgesehen von der Sprache aber die gleichen. Früher stand auf dem deutschen Haft das "Dino"-Logo. Seit Panini der Simpsons-Verlag ist, haben wir uns entschlossen, nur noch das Bongo Logo auf das Cover zu übernehmen."
Das soll heißen:
Bongo = Verlag in den USA
Dino = so hieß der deutsche Verlag früher
Panini Comics = so heißt der Panini Verlag heute 
