Homer in der Tretmühle

Kann sich jemand an den Namen der Folge erinnern, in der folgendes vorkam:
Homer ist im Keller des Kernkraftwerkes an eine Tretmühle gefesselt und wird von einem Aufseher mit Peitsche angetrieben. Während die Kamera nach oben schwenkt, sieht man jedoch, daß die Tretmühle nur einen Kuchenteller in der Kantine antreibt. Davor stehen Lenny und Carl und fragen sich, ob sich der schon immer gedreht hat.

Das ging aber schnell. Vielen Dank!