Beiträge von cbguy

Ich mache mir auch Sorgen um die neue Stimme, aber das wird schon schief gehn... hoffentlich. Der neue Skinner geht ja noch, aber ich persönlich werde mich niemals an die aktuelle deutsche Stimme von Barney Gumble gewöhnen können. Sowas von unpassend, vor allem, wo die alte doch sowas von genial war.
Jetzt bekomm ich auch langsam Angst.

Ja, definitiv.

Naja, der Preis von 3,85 EUR ist eigentlich ok. Der Zustand des Heftes ist aber entscheidend dabei und so wie du den Zustand beschreibst, würde ich sagen, der Kaufpreis ist in Ordnung, aber ein richtig geniales Schnäppchen ist es meiner Meinung nach nicht. Versandkosten kommen ja auch noch dazu... Die Ausgabe Nr. 2 ist zwar schon recht alt, trotzdem ist sie aber nicht allzuviel wert. Für ein Heft im Zustand 1 würde ich max. 16 EUR ansetzen.

Zitat

Original von Marilyn
Ähm, eine Brieffreundin hatte mir vor ca. 10 Jahren mal geschrieben, dass es COMICS für Erwachsene von den Simpsons gebe (solche, in denen na Ihr wißt schon was gemacht wird).

Ja, kann ich bestätigen, die gibt es. Aber dabei handelt es sich meines Wissens nicht um komplette Comics, sondern nur um einzelne Bilder oder sehr kurze Comicstrips, die eben die Simpsons bei nicht ganz jugenfreien Aktionen zeigen. Ich kenne da unter anderem Zeichnungen mit Bart/Maggie oder Mr. Burns/Smithers. Aber diese "Comics" sind natürlich nicht offiziell und auch nicht wirklich der Rede wert.

Zitat

Original von Simpler Simpsons
Vor einiger Zeit wurden Nur ein Aprilscherz, Wir vom Trickfilm und THOH V-VII tatsächlich aus dem Programm genommen, die letzteren wurden sogar erst nachträglich synchronisiert.

Stimmt (fast). Die drei Episoden "Am Kap" der Angst, "Furcht und Grauen ohne Ende" und "Die Panik-Amok-Horror-Show" wurden damals bei den Erstausstrahlungen der jeweiligen Staffeln von ProSieben angeblich aus jugendschutzrechtlichen Gründen zurückgehalten. Nachdem die beiden erstgenannten Episoden 1999 bereits auf Video erschienen waren und zwar mit einer FSK 6 Freigabe (!) entschied sich der Sender endlich dafür, die Episoden auszustrahlen. "Am Kap der Angst" wurde erstmals im Rahmen des 10-jährigen Simpsons Jubiläums im Oktober 1999 ausgestrahlt, die beiden Halloween-Episoden erstmals in einem Mitternachts-Special ende des gleichen Jahres.

Die Clip-Show "Nur ein Aprilscherz..." wurde anfangs ganz normal bei der Erstausstrahlung der vierten Staffel gezeigt, dann wurde sie aber - wahrscheinlich aufgrund der etwas verlängerten, blutigen Schlucht-Szenen - für einige Jahre ins Nachtprogramm verbannt und nur noch in Specials zusammen mit anderen Episoden gezeigt. Die Folge "Wir vom Trickfilm" kam zwei Jahre verspätet zur deutschen Erstausstrahlung und wurde meines Wissens von Anfang an nur geschnitten gezeigt, erleichtert um einige "Itchy & Scratchy" Sequenzen. Lediglich die Nachtwiederholungen waren uncut, meistens wurde die Episode im Doppelpack zusammen mit "Nur ein Aprilscherz..." ausgestrahlt. Auch "Der merkwürdige Schlüssel" aus der 10. Staffel wurde aus den gleichen Gründen über ein Jahr zurückgehalten.

Es gab noch einige andere Episoden die erst später in Deutschland ausgestrahlt wurden, u.a. "Prinzessin von Zahnstein", "Das magische Kindermädchen", "Und nun alle singen und tanzen", "Homer geht zur Marine", "Der blöde Uno-Club", "Krustys letzte Versuchung" und "Vertrottelt Lisa". Das geschah aber aus anderen Gründen.

Heute finde ich die damlige Vorgehensweise von ProSieben auch albern, denn ausnahmslos alle bisher veröffentlichten DVD-Boxen sind ab 12 freigegeben. Die alten VHS Videos waren FSK 6, teilweise auch o.A.. Aber damals hatten diese Nacht-Specials schon ihren Reiz, die Episoden, die nicht regulär gesendet wurden waren halt etwas Besonderes und stellten immer ein absolutes Highlight für mich dar. Ich weiß noch, wie ich mich gefreut habe als ich vor sieben Jahren zum ersten mal "Furcht und Grauen ohne Ende" auf Video sehen konnten. Genial! Und die Episode gehört bis heute zu meinen Favoriten.

So, das ist mein erster neuer Beitrag in diesem Forum seit fast 4 1/2 Jahren und eben genau dieser Thread war der letzte, in dem ich damals etwas gepostet habe. "Marge, wie doch die Zeit vergeht..."
Weil ich dieses Thema mit dem Fehler auf der deutschen Tonspur eigentlich recht interessant finde, habe ich mir gedacht, ich krame mal diesen alten Thread aus der Versenkung, vielleicht interessiert es den ein oder anderen ja auch.

Ich habe also mal besagte Folge "Apu der Inder" aus der Season 5 DVD-Box genauer unter die Lupe genommen und es stimmt tatsächlich: Bei 3:50 hört man Lous Stimme und den Satz "Sehn Sie mal Chef, der zeigt direkt auf die Polizeistation" aus der Episode "Die Springfield Bürgerwehr". Auf der englischen Original Tonspur ist aber nichts derartiges zu hören, also ist diese Kuriosität ganz bestimmt nicht vom deutschen Synchronteam beabsichtigt gewesen. Entweder ist das dann nur ein ganz blöder Fehler, der sich da eingeschlichen hat oder aber jemand hat sich damals einen kleinen Spaß erlaubt und den Dialogausschnitt dort platziert. Das kann man natürlich nicht beantworten... vielleicht handelt es sich hierbei ja auch um eine ganz ausgekügelte Verschwörung.
Ich kann mir auch denken, warum die meisten Zuschauer und die Synchronleute den Fehler nie bemerkt haben. Man ist in dieser Szene einfach abgelenkt von Homers Aktion mit dem Riesenhut und achtet deshalb gar nicht mehr so auf den Dialogfetzen. Ich jedenfalls habe den deplatzierten Satz auch nach der 15. Wiederholung nicht registriert... aber mittlerweile gibt es ja glücklicherweise die DVD Boxen und die kleinen Silberscheiben eignen sich hervorragend für derartige Nerd-Analysen.

Übrigens ist mir noch ein Fehler in derselben Episode aufgefallen: Als Homer nach seiner Lebensmittelvergiftung ins Krankenhaus gebracht wird, ist das Bild mit dem Krankenwagen spiegelverkehrt, was man an der Aufschrift "Ambulance" gut erkennen kann. Und das ist gleich zweimal so. Für diesen "Schnitzer" kann man das deutsche Synchronteam aber nicht verurteilen. :-))

Tja... ich kannte die Episode bereits und wusste, dass sie schlecht ist... aber nachdem ich die Folge nun ein zweites Mal gesehen habe, muss ich sagen, sie ist absolut grauenhaft, von der deutschen Synchro ganz zu schweigen. Der Plot ist derart schwachsinnig und banal, dass man es eigentlich gar nicht in Worte fassen kann. Die Umsetzung wirkt stümperhaft, fast alle "Gags" sind aufgesetzt, bereits einmal dagewesen, dämlich oder ekelhaft: Kotzende Seekühe, ein kotzender Homer... Die Simpsons wirken hier wie ein grottenschlechter Abklatsch von South Park - und das soll etwas heißen.

Der Homer-Marge-Plot ist ja altbekannt, doch die Umsetzung war in klassischen Folgen wie "Homer als Frauenheld", "Ehegeheimnisse" oder "Der merkwürdige Chili-Trip" um Längen... nein, um Welten besser. Die Episode fängt mit den Tafel- und Couchgags ja ganz witzig an und auch in den nächsten paar Minuten kann man sich ab und zu amüsieren. Den Porno-Dreh im Simpsons-Haus fand ich nicht so schlimm, einige gute Sprüche waren dabei, z.B. "Und ich spiele in den Filmszenen mit." (Carl) und "Ich dachte ihr wärt die schwule Mafia!" (Homer). Der witzigste und beste Teil der Episode war noch der Besuch im Weihnachtsmann-Dorf, aber irgendwie wirkte das alles bekannt.

Ab dem Zeitpunkt, als Marge mit dem Auto wegfährt war eigentlicht nichts mehr lustig und die Story nur noch an den Haaren herbeigezogen. Deshalb verdränge ich die restlichen 18 Minuten der Episode und tue einfach so, als hätten sie niemals existiert. :]

Aber bereits die nächste Folge am kommenden Sonntag wird um einiges besser... schlechter könnte es auch wohl kaum werden. Übrigens kann man "Kill den Alligator und dann..." im Vergleich mit diesem Mist getrost als "Geniestreich" der Autoren bezeichnen.

Punkte: [01]

Die ersten vier Staffel-Boxen habe ich immer sofort vorbestellt, bei der fünften und sechsten habe ich einige Monate gewartet, bis der Preis auf unter 30 EUR gesenkt wurde. Bei der siebten Staffel habe ich auch erst einmal drei Monate auf die übliche Preissenkung gewartet, aber die kam leider bis heute noch nicht, deshalb habe ich mir die DVD Box als neuwertig ersteigert. Die achte Staffel habe ich mir aber wieder sofort vorbestellt, auch weil der Startpreis mit 44,95 EUR diesmal ok ist.
Ich werde mir mit ziemlicher Sicherheit alle kommenden Staffel Boxen zulegen, vielleicht nicht unbedingt gleich bei Erscheinen, denn das mache ich vom Preis abhängig. Auch wenn ich der Meinung bin, dass die Qualität im Vergleich zu früheren Folgen bereits ab der 9. Staffel kontinuierlich abnimmt, sind die Simpsons trotzdem noch eine mehr als gelungene Serie. Eine TV-Show kann eben nicht ewig das gleiche Niveau halten und die Simpsons haben die Messlatte in den glorreichen Staffeln 1-8 sehr sehr hoch angesetzt...

Mich hat das Thema vorher eigentlich nie wirklich interessiert, aber ich war auch beeidruckt, nachdem ich das Interview gesehen habe. Ich finde es immer noch erstaunlich, dass sie sich nach acht Jahren in Gefangenschaft so gut ausdrücken kann und einen derartigen Wissenstand hat. Trotzdem war dieses erste Interview meiner Meinung nach zu früh, was auch der Vater bei stern TV gesagt hat, sie ist ja gerade erst vor zwei Wochen frei gekommen. Aber die ganze Sache wird von den Medien viel zu sehr ausgeschlachtet und ich glaube nicht, dass dieses Interview das Medieninteresse in nächster Zeit abfangen wird, wie Feurstein behauptet hat...

Bob Seger - I Wonder

Zitat

Original von Krille

anfang des jahres. gibt auch ein topic/beiträge dazu. hier. war ein fehler vom kaufhof.

War meiner Meinung nach kein Fehler, da ich sogar noch zwei komplette Pakete nachbestellt habe, weil am ersten Tag des Angebots nachmittags bereits keine Boxen mehr vorhanden waren. Erstaunlicherweise hat Kaufhof einige Tage später überraschend angerufen... und ich habe die Boxen auch bekommen. :] Das kann dann wohl kein Fehler gewesen sein. Mir wurde auf jeden Fall an der Kasse gesagt, dass das Angebot kein Druckfehler war.

Nummer 25 ist eindeutig der TV-Moderator beim Boxkampf in "Das achte Gebot".
Ich bin so klug, ich bin so klug... :]

48 Vater des australischen Jungen "Tobias" in "Bart gegen Australien"

246 Atommüll aus dem Lehrfilm in "Der Versager"

Homer der Weltraumheld!

Im Internet existieren einige Informationen über eine neue Simpsons DVD mit dem Titel "Christmas with the Simpsons". Die Scheibe soll am 14. Oktober in den USA erscheinen und soll die folgenden vier Weihnachtsepisoden enthalten:

1.Simpsons Roasting on an Open Fire (1989)
2.Marge Be Not Proud (1995)
3.Miracle on Evergreen Terrace (1997) und
4.Grift of the Magi (1999).

Auch ein (vorläufiges) Cover ist bereits bekannt.

Weiß vielleicht jemand, ob schon ein Veröffentlichungstermin für Deutschland oder zumindest für Europa existiert??

Egal wie gut du etwas kannst, es gibt immer ungefähr eine Million Menschen, die es besser können als du. - Zitat Homer. :]

si tacuissem, philosophus mansissem.
Hättets du geschwiegen, wärst du Philosoph geblieben. Find ich echt gut.

Ja, eine gute Folge mit vielen Gags und einer interessanten und witzigen Story, die gegen Ende aber nicht immer ganz logisch bleibt. Note 2
Was ich dabei nicht verstehe ist, warum ProSieben die Ausstrahlung der Simpsons Episoden mitten in der siebten Staffel einstellt und dies nicht schon zum Ende der sechsten getan hat. Unlogisch ist auch, mit Futurama erst am Mittwoch zu starten. Warum nicht am Montag??? Da blick ich irgendwie nicht durch.

Zitat

Original von Quacker Jack

findste? mir hat sie im vergleich zu allen folgen der 11. und 12. staffel sehr gut gefallen... aber nun ja... für scully-verhältnisse find ich sie gut

Auch mir hat "How I Spent My Strummer Vacation" sehr gut gefallen. Ihr könnt sagen, was ihr wollt, für mich eine der besten Episoden seit der neunten Staffel, nicht nur für Scully Verhältnise.

Naja, die Folge an sich war nicht sonderlich berauschend, zumal da fast ausschließlich Clips aus den letzten 5 Staffeln verwendet wurden und daraus auch nicht unbedingt die besten Szenen. Außerdem stehen die Ausschnitte größtenteils in keinerlei Zusammenhang zu einander. Die Synchro war mal wieder obermies, vor allem weil die ganzen alten Szenen neu synchronisiert wurden.... grauenhaft
... Aber von den Clips mal abgesehn fand ich die ganze Forrest Gump Parodie mit der Feder und den Pralinen einfach nur gut *daumenhochahlt*. Das beste an der Episode ist aber natürlich der absolut geniale Abschlusssong!! Sehr einfallsreicher Text, viel Selbstironie und toller Sänger... Wer singt das Lied eigentlich?!? "Sorry for the Clip-Show!"
Insgesamt würde ich der Episode eine solide 4 geben. Nicht mehr, nicht weniger.