Beiträge von nhm_12

    Hallo,
    ich suche eine belibige Folge, in der im Original auf einen Star oder eine Sache (z.B. ein Feiertag oder so) angespielt wird, die man in Deutschland nicht kennt, und die deshalb in der deutschen Synchronisation durch etwas ersetzt wurden, dass man nur in Deutschland/Europa kennt.
    Ich kann mich erinnern, sowas schon öfter (vor allem in älteren Staffeln) gehört zu haben, hab aber keine Ahnung mehr, wo.
    Ich schreibe eine Arbeit über Synchronisation und würde dafür gerne so ein Beispiel einbinden.
    Danke für jeden Tipp :)