Beiträge von Sai-Kai

Bin begeisterter 24-Fan!

Wenn man einmal beginnt, es zu gucken, reisst es enen mit.. man MUSS eben wissen, wie es weiter geht..
Naja, so ist es zumindest bei mir.. X'D

ich kann es nur empfehlen

Ein Freund ich ich haben vor zwei Wochen auch mal angedacht, eine Simpsons-Ep zu synchronisieren.

Ich arbeite sehr viel mit Videos und Videobearbeitung und habe ein für meine Verhältnisse absolut ausreichendes Programm.

Damit kann man die Folge einladen und die Tonspur erst einmal entfernen.
Die Folge wird dann auf die Videospur eingefügt und es stehen einem 2 Tonspuren zur Verfügung.

Ergo: Eine für Stimmen und eine weitere für Hintergrundgeräusche (bzw. wenn Personen fehlen, für die zweite Stimmenspur)

Das Gute an einer Zeichentrick-Synchro ist, dass man sehr flexibel ist, was den Text (Mundbewegungen) betrifft.

Falls immer noch Interesse an dem Projekt besteht, würde ich gerne informiert werden. (Unser Projekt hat sich wegen zu wenig Interesse auf Eis gelegt =()
Bei Fragen zum Prog, PN schicken!