Ich weiß nicht ob es die Folge "Homer und New York" ist da ich mich ehrlich gesagt nicht sehr gut mit den Simpsons auskenne.Wird aber wohl so sein denn Manhatten ist ja ein Stadtteil von New York =).
Die Szene lässt sich leider nicht sehr präzise beschreiben da man dieses Schild nur kurz (4-5 Sekunden) aber deutlich im Hintergrund sieht.Wie gesagt er schlendert grade durch die Stadt (kann auch sein das er fährt) und man sieht es halt im Hintergrund :/.
Die Szene müsste so ca. in der Hälfte der Folge sein, vielleicht bissl früher.Wäre dir sehr verbunden wenn du kurz nachschauen könntest.