Soadfans.de
"Oh mein Gott sie haben SOAD getötet. Ihr Schweine!"
Okay beginnen wir ganz einfach mit einem englischen Zitat von Serj auf ultimate-guitar.com über das hier ebreits berichtet wurde:
"I'm not feeling sad right now. I'm really enjoying this tour. I'm really enjoying hanging out with all these guys. It's honestly been the most fun System tour I've ever been on. That's kind of really appealing to me, and it's gone by pretty quickly. So, I'm excited about the prospects of what else there is down the line, each of the guys with their own stuff, myself... We all need time to do that and when the time comes if we're all comfortable with coming back and doing this together, System will always be there for us."
Ihr könnt das jetzt selbst übersetzen ansonsten übernehme ich das einmal:
"Ich fühle mich nicht traurig, ich geniesse diese Tour wirklich sehr. Es macht wirklich Spaß mit all den Jungs unterwegs zu sein, ich glaube es ist wirklich die spaßigste Tour, die ich je mit System hatte. Es reizt mich wirklich [auf Tour zu sein] und die Zeit ist ziemlich schnell rumgegangen.
Ich freue mich jetzt auf all die Dinge die anstehen, jeder der Jungs mit seinen eigenen Sachen, ich selbst... Wir brauchen alle die Zeit um dies zu tun. Und wenn die Zeit für eine Rückkehr gekommen ist und wir usn alle dabei wohlfühlen, wird es System immer für uns geben."
Alles klar soweit? "Rückkehr" natürlich im Sinne vom Ende der Pause... Okay dann kommen wir jetzt zu einem Artikel [klick] der Stern Shortnews, der sich auf das voran gegangene Zitat bezieht, dieser Artikel lautet:
"System of a Down lösen sich vorerst auf
Die Band "System of a Down" haben sich (vorerst) aufgelöst. Damit ist die Ära der erfolgreichen Armenier, die fünf Alben heraus brachten (davon zweimal eine Nr. 1 im letzten Jahr) zu Ende. Dies bestätigte Sänger Serj Tankian in einem Interview, schließt eine Rückkehr jedoch nicht aus, was aber als eher unwahrscheinlich gilt. Er sei nicht traurig, sondern genieße die letzte Tour (Ozzfest Tour). In letzter Zeit gab es Gerüchte um eine Trennung und einen Streit in der Band. Zuletzt hieß es, die Band mache eine Pause, um sich Soloprojekten zu widmen."
Im Vergleich schaut's schon fast aus wie diese Fehler-Suchbilder bei 9Live, also bitte nicht immer gleich alles glauben. Glaubt nur eurer Mutter und Soadfans.de