was bedeutet euer vorname?

meine bedeutung ist langweilig. christian...

Samuel
Herkunftssprache: Hebräisch
Angaben zur Herkunft: Bedeutung nicht sicher geklärt
möglicherweise 'Name Gottes' oder 'Gott hat erhört'
in der Bibel ist Samuel der letzte Richter Israels
Wörter: shama=hören; el=der Mächtige, Gott
Varianten: Samuel Deutsch, Französisch, Englisch
Sam Englisch
Sammy Englisch
Samuele Italienisch
Samouel Griechisch
Shemuel Hebräisch (alte/ursprüngliche Namens-Form)

bääh

Manuel

Herkunftssprache: Hebräisch
Bedeutung/Übersetzung: Gott sei mit uns
Angaben zur Herkunft: 'Manuel' ist die spanische Form von 'Emanuel', einer Nebenform von 'Immanuel' im Alten Testament ist 'Immanuel' der durch den Propheten Jesaja vorhergesagte Name des kommenden Messias
Wörter: im=mit; el=der Mächtige, Gott
Weibliche Form: Manuela
Varianten: Manuel Deutsch, Spanisch, Portugiesisch
Emanuel Deutsch, Französisch, Skandinavisch
Immanuel Deutsch
Emanuele Italienisch
Emmanuel Französisch
Manoel Portugiesisch
Manolo Italienisch
Manuele Italienisch
Immanuel Hebräisch (alte/ursprüngliche Namens-Form)

hmmm...irgendwie nix neues dabei...

Florian

Herkunftssprache: Lateinisch
Angaben zur Herkunft: im Mittelalter verbreitet durch die Verehrung des hl. Florian (4. Jh.) der lateinische Name 'Florianus' ist eine Weiterbildung zu 'Florus'
Wörter: flos=die Blume, die Blüte
Varianten:Florian Deutsch, Französisch, Polnisch
Florin Deutsch
Florianus Lateinisch (alte/ursprüngliche Namens-Form)

*gähn*:D

maximilian (lat.) gleich "der größte"
magnus < (sollte ich wissen, donnerstag lateinschulaufgabe) < maximus

Robert
Herkunftssprache: Althochdeutsch
Angaben zur Herkunft: alter germanischer bzw. deutscher zweigliedriger Name
im Mittelalter in Nordfrankreich verbreitet und von da aus nach England gebracht
Wörter: hruod=der Ruhm; beraht=strahlend, glänzend
Varianten: Robert Deutsch, Englisch, Französisch, Skandinavisch
Rupert Deutsch, Niederdeutsch, Holländisch, Englisch
Ruprecht Deutsch
Bob Englisch
Bobby Englisch
Rob Englisch
Roberto Italienisch, Spanisch, Portugiesisch
Robin Englisch
Hreodbeorht Altenglisch (alte/ursprüngliche Namens-Form)
Hrodeberht Althochdeutsch (alte/ursprüngliche Namens-Form)

tja althochdeutsch

Marcel

Herkunftssprache: Lateinisch
Angaben zur Herkunft: von 'Marcellus', einer Weiterbildung bzw. Verkleinerungsform von 'Marcus'
Name mehrerer Heiliger und Päpste, z.B. dem hl. Papst Marcellus (3./4. Jh.)
'Marcel' ist heute ein sehr beliebter Modename
Wörter: marcus=dem Mars geweiht
Weibliche Form: Marcella
Varianten: Marcel Deutsch, Französisch
Marcellus Deutsch
Marzell Deutsch
Marzellus Deutsch
Marcello Italienisch
Marcelo Spanisch, Portugiesisch
Marcellus Lateinisch (alte/ursprüngliche Namens-Form)

Sandro ist eine Variante von Alexander

Alexander
Herkunftssprache: Altgriechisch
Bedeutung/Übersetzung: der (fremde) Männer Abwehrende, Beschützer der Männer
Angaben zur Herkunft: bekannt durch Alexander den Grossen, König von Mazedonien (356-323 v.Chr.) bisher trugen 8 Päpste den Namen Alexander
Wörter: alexein=abwehren, schützen; aner=der Mann
Weibliche Form: Alexandra
Varianten: Alexander Deutsch, Englisch, Holländisch
Alex Deutsch, Englisch
Alec Englisch
Alejandro Spanisch
Alessandro Italienisch
Alexandre Französisch
Sandro Italienisch
Aleksandar Slawisch
Aleksandr Russisch
Alexandros Griechisch

Meinen Namen gibt es überhaupt nicht.

@Tourgott: Bei mir steht genau das gleiche

Tom ist eine Variante von Thomas
Thomas
Herkunftssprache: Aramäisch
Bedeutung/Übersetzung: Zwilling
Angaben zur Herkunft: im Mittelalter weit verbreitet durch die Verehrung des hl. Apostels Thomas
Wörter: teoma=der Zwilling
Varianten: Thomas Deutsch, Englisch, Französisch, Skandinavisch
Thommy Deutsch, Englisch, Französisch
Tom Deutsch, Englisch, Französisch
Tomas Spanisch, Skandinavisch
Tomaso Italienisch
Tommaso Italienisch

"Gebt was auf ner Webseite ein, und postet es dann hier"-Threads sind toll

Auf dieser Website sind leider keine Informationen über den Namen Tommy vorhanden.

auch gut...

Auf dieser Website sind leider keine Informationen über den Namen Robin vorhanden.

Zitat

Original von Robin
Auf dieser Website sind leider keine Informationen über den Namen Robin vorhanden.

Da steht doch "Robin - Variante von Robert" http://www.kunigunde.ch/HMR.htm#gnRobert

Simon
Herkunftssprache: Hebräisch
Bedeutung/Übersetzung: Er (Gott) hat gehört
Angaben zur Herkunft: 'Simon' ist von 'Simeon' abgeleitet
in Neuen Testament ist Simon der ursprüngliche Name des Apostels Petrus
Simon ist ebenfalls der Name eines der 12 Apostel, Simon Zelotes
im Alten Testament ist Simeon einer der 12 Söhne Jakobs und damit auch der Name einer der 12 Stämme Israels
Wörter: shama=hören
Weibliche Form: Simone
Varianten: Simon Deutsch, Englisch, Französisch
Simeon Deutsch, Bulgarisch
Simone Italienisch
Schimon Hebräisch (alte/ursprüngliche Namens-Form)

Hmm, ich habe auch mal gehört, dass das Hebräische Wort "Schimeon" überstzt "Glaube" heißt. Simon Zelotes verdanke ich auch einen Spitznamen, den ich in der Schule mal hatte: "Zelot"

Andreas
Herkunftssprache: Altgriechisch
Bedeutung/Übersetzung: der Männliche, der Tapfere
Angaben zur Herkunft: bekannt durch den hl. Andreas, Apostel, Bruder von Petrus
Wörter: andreios=mannhaft, tapfer
Weibliche Form: Andrea
Varianten: Andreas Deutsch
Andres Deutsch
Anders Skandinavisch
Andrea Italienisch
Andrew Englisch
André Französisch
Andrés Spanisch
Andy Englisch
Andrei Russisch
Andrej Russisch
Andreas Altgriechisch, Lateinisch (alte/ursprüngliche Namens-Form)

Ute
Herkunftssprache: Althochdeutsch
Angaben zur Herkunft: Siehe männliche Form Otto
verselbständigte Kurzform von Namen beginnend mit 'Ot-', wie z.B. Ottmar
im Mittelalter beliebt als Name von deutschen Königen, Herzögen und Grafen
ot=der Besitz, der Reichtum, das Erbe

Varianten:
Ute Deutsch
Oda Deutsch, Skandinavisch
Uta Deutsch
Utta Deutsch
Uota Althochdeutsch (alte/ursprüngliche Namens-Form)
3 Varianten mehr...

Franco ist eine Variante von Frank
Frank
Herkunftssprache: Althochdeutsch
Bedeutung/Übersetzung: vom Volksstamm der Franken
Angaben zur Herkunft: die Franken wurden so benannt anhand ihrer charakteristischen Waffe, der 'Francisca' (einer Art Wurfbeil)
Wörter: franko=der Franke
Varianten: Frank Deutsch, Englisch
Franko Deutsch
Franco Italienisch
Frankie Englisch
Franklin Englisch

Dave ist eine Variante von David

David
Herkunftssprache: Hebräisch
Bedeutung/Übersetzung: der Geliebte
Angaben zur Herkunft: in der Bibel ist David der 2. und grösste König Israels und wird als Vorfahre Jesu genannt
Wörter: dod=der Geliebte
Varianten: David Deutsch, Englisch, Französisch
Dave Englisch
Davide Französisch, Italienisch

Pascal ist eine Variante von Paschalis

Paschalis
Herkunftssprache: Lateinisch
Bedeutung/Übersetzung: der Österliche
Angaben zur Herkunft: vom lateinischen Namen 'pascha' für das Osterfest
'pascha' geht wiederum zurück auf den Namen 'pesah'/'pesach' eines älteren jüdischen Feiertages, der an den Auszug aus Ägypten erinnert (Pessach-Fest)
bekannt durch den hl. Paschalis Babylon (16. Jh.)
Wörter: pascha=das Osterfest; pesach=der Übertritt
Varianten:
Paschalis Deutsch
Pascal Französisch
Pascual Spanisch
Pasquale Italienisch