Hallo,
Zuerst was ist ein Haiku?
Und was für ein haiku ist es als bart sagt, "wenn du ihm in die Eier trittst find ich das ok"
Grüße
Marge macht mobil Haiku
-
- Frage:
- Simon
- Erledigt
-
-
-
Hab mir fast gedacht, das jemand das Posten wird, hab natürlich schon im Internet geschaut, aber die Wiki Seite bezieht sich nur auf das japanische Haiku und nicht mit einem deutschen Satz.
-
Was erwartest du, wenn du die Frage stellst, was ein Haiku ist.
Allerdings solltest du nicht so sehr an der deutschen Übersetzung hängen, ich denke mal Form des Haikus ist bei der Übersetzung verloren gegangen.
Lisa schreibt seinen Satz in der Originalversion noch einmal auf:"And Mom if you punch
Him in the junk you'll get no
Disrespect from me"Ohne jetzt ganz genau das Haiku zu verstehen, sollte ihre Aussage richtig sein. Barts Satz kann man in 3 Zeilen mit 5-7-5 Silben schreiben...
