SNPP ist ja mit das größte Archiv in Sachen Simpsons das das Internet zu bieten hat - nun gibt es dort einige Bereiche die mehrsprachig geführt werden. So wie z.B. der Episodenguide.
Das Problem dabei - klickte man auf das Wort "German" kam man zum Simpsons-Bereich auf epguides.de der nicht unbedingt der aktuellste ist.
Was liegt da also näher einen komplett deutschen Guide im SNPP-Stil zu erstellen? Es hat ein wenig gedauert aber jetzt ist er da
Zu begutachten ist er hier. Oder für die Zukunft über SNPP.com -> Episode Guide -> German.
In nächster Zeit folgt nochmal ein Update in dem alle "Notes" aus dem englischen Guide noch hinzugefügt werden (in deutsch), Fehler sofern vorhanden ausgebessert werden und die 15.Staffel etwas überarbeitet wird. Die 16. wird vorerst mal draussen bleiben.
-manuel
BTW - die Erstausstrahlungsdaten sind die der DV und nicht der OV!