DABF09 | Abraham und Zelda

  • P-Code: DABF09
    Englischer Titel: The old man and the key
    Deutscher Titel: Abraham und Zelda


    Ausstrahlung USA: 10.03.2002
    Ausstrahlung DE: 24.01.2003


    Inhalt:
    Abraham Simpson verliebt sich in eine Frau namens Zelda. Um sie zu beeindrucken macht er den Führerschein, borgt sich Homers Wagen und führt seine neue Flamme aus. Bald kommt es zu einem Konflikt mit einigen Rentnern. Der Zwist wird in einem mörderischen Autorennen geklärt. Obwohl Grandpa gewinnt, trifft sich Zelda mit seinem Rivalen zum Essen.


    Weiterführende Links:
    DABF09 @ ULOC (D)
    DABF09 @ SNPP (E) (Capsule)


    ------------------------------------------------------------------------------------------


    Also, die heutige Episode war garnicht mal schlecht. Das Thema war ziemlich einfallsreich und vor allem neu, die Story beginnt gleich am Anfang. Auch Gags waren viele gute dabei, z.B. dass Abe auf sein Zimmer rennt und die Musik laut dreht :D oder wie er immer sagt "ich bin tot, tot, tot... tooot" :))
    Alles in allem eine durchaus sehenswerte Episode mit geradliniger Storyline, nur die Sache mit Tennessee Ernie Ford, der zu Staub zerfällt hab ich irgendwie nicht kappiert. ?(
    Den Abspann mit den winkenden Simpsons fand ich auch ganz gut, mal wieder ein bisschen Abwechslung.

    Das musst du verstehen. Es gibt nämlich zwei Sorten von Studenten, Streber und Sportler und als Sportler ist es meine Pflicht, den Strebern das Leben schwer zu machen! - Homer an der Uni

    Dieser Beitrag wurde bereits 1 Mal editiert, zuletzt von Sandro ()

  • Als erstes wäre zu sagen, dass diese Episode die erste von Jon Vitti seit langem ist. Für alle, die ihn nicht kennen: Er hat Folgen wie "Die Kontaktanzeige" oder "Bei Simpsons stimmt was nicht" geschrieben, aber seit langem haben wir nichts mehr von ihm gehört bzw. gesehen, man hätte denken können, er wäre ganz aus der Serie verschwunden. Doch die neue Leitung unter Al Jean war für Vitti anscheinend Anlass für ein Comeback. So viel dazu, nun zur Folge: In dieser Season hat es schon einige solche Liebesgeschichten gegeben, aber das ist IMO die beste von ihnen. Grampa benimmt sich wie ein Teenager, während Homer die Rolle seines Vaters übernimmt. Verkehrte Welt also, eine tolle und vorallem witzige Idee für eine Story, aber Zelda scheint wiedermal eine von diesen fast characterlosen Figuren zu sein, die wir schon oft hatten, wie Greta oder Gloria, die ja heute auch einen weiteren Auftritt hatte. Auch sonst gab es ein paar schlechte Gags, aber überwiegend witzige Sachen. Der 3. Akt war nicht so gelungen, aber zumindest für eine Überraschung gut. Ich dachte nämlich erst, Grampa will Zelda zurückgewinnen und "sie" macht mit "ihm" Schluss, aber dann war es doch andersrum.
    Fazit: Eine gute Folge, aber sie kommt leider nicht an alte Jon Vitti-Episoden ran.


    EDIT: Kann mal jemand das "a" im Threadtitel ergänzen?

  • Ich fand die heutige Episode eigentlich ganz in Ordnung. Als ich Zelda sah, dachte ich zwar zuerst an einen billigen Bea-Simmons-Abklatsch, aber im Gegensatz zu „Die Erbschaft“ wurde die Liebesgeschichte in dieser Episode im Stil eines 50er-/60er-Jahre-Jugendfilms aufgebaut.
    Grandpa als der sympathische Rebell, der sich in einem Todesrennen gegen eine puertoricanische Straßengang durchsetzen muss – Hauptgewinn: Ein Flittchen namens Zelda. John Travolta und James Dean lassen grüßen.
    Der erste Akt war bis auf den Anfang noch ganz in Ordnung. Erfreulich fand ich, dass die Story sofort begann und die neue Figur – Zelda – nach nicht mal fünf Minuten eingeführt wurde. An sehr viele Gags kann ich mich allerdings nicht erinnern – obwohl bestimmt ein paar vorhanden waren – jedoch gab es sicher einige Szenen, die man auch hätte streichen können, z.B. den Viagra-Gag.
    Im zweiten Akt wurde die Folge deutlich schwächer, was vor allem an dem Todesrennen lag, das alle meine Befürchtungen bestätigte.
    Im dritten Akt war dann leider der Tiefpunkt dieser Episode erreicht (mit Betonung auf „dieser“, denn alles in allem war sie doch ganz okay). Vorletzte Woche ging es der Liebe wegen nach Kanada, diesmal immerhin nach Branson. Die Musicalnummer war reine Zeitschinderei und wahrscheinlich nur für Amis zwischen 30 und 40 wirklich lustig. Tennessee Ernie Ford, der zu Staub zerfiel, als er seinen Nachruf las, war extrem cartoonig, ebenso wie die Stadt Bronson.
    Zum Glück fiel das Ende viel weniger peinlich aus, als ich es erwartet hätte (Um ehrlich zu sein dachte ich zuerst das gleiche wie Bartimaus). Bleibt nur zu hoffen, dass Zelda keinen zweiten Auftritt in der Serie hat.


    EDIT: Jetzt weiß ich auch wieder, an wen mich Grandpa in dieser Episode erinnert hat.



    Frauen sind doch alle gleich... ;)

  • Bisher hatten (fast) alle Folgen der 13.Staffel ein Problem: Sie sind zwar nicht mehr so überdreht wie früher (und auch Homer benimmt sich menschlicher), dafür sind die Folgen schlichtweg nicht mehr lustig. Das alles trifft auch auf diese Folge zu. Es gab so gut wie keine Stelle an der man mal Lachen konnte, und während der ganzen Folge hat man das Gefühl, alles schoneinmall gesehen zu haben. Aber ich hoffe immer noch, dass Al Jean (der Hauptproduzent der Simpsons) dieses "Problem" in den Griff bekommt. Denn die Simpsons sind derzeit nicht mehr das, was sie mal waren (auch in Staffel 9 bis 12), lustig!


    Bewertung: 3 von 10 Punkten

  • Zitat

    Original von SC
    Bisher hatten (fast) alle Folgen der 13.Staffel ein Problem: Sie sind zwar nicht mehr so überdreht wie früher (und auch Homer benimmt sich menschlicher), dafür sind die Folgen schlichtweg nicht mehr lustig. Das alles trifft auch auf diese Folge zu. Es gab so gut wie keine Stelle an der man mal Lachen konnte, und während der ganzen Folge hat man das Gefühl, alles schoneinmall gesehen zu haben. Aber ich hoffe immer noch, dass Al Jean (der Hauptproduzent der Simpsons) dieses "Problem" in den Griff bekommt. Denn die Simpsons sind derzeit nicht mehr das, was sie mal waren (auch in Staffel 9 bis 12), lustig!


    WORD!
    Die simpsons sind mir viel zu hektisch und abgedereht geworden. szenen wie den autokinobesuch hätte man schlichtweg sich sparen können...
    ein homer und ein grandpa die ich so nicht kenne und kennen will...
    lisa mit dummen vergelichen und kommentaren....
    alte leute kämpfen gegen "gangtser"...
    wenn das eine der besseren sein soll, bin ich traurig


    die folge wurde kontunuirlich schlechter, hat mittelmäßig angefangn und sich dann bis in die peinlichkeit zum ende gezogen....


    3/10

  • Tja, mein Review wird kurz ausfallen. Und das ist positiv, denn an guten Folgen kann man nicht so viel kritisieren und eine halbe Seite loben wäre auch langweilig.
    Also, ich fand die Folge durchaus gelungen. Es gab einige gute Gags und die Story war auch einigermaßen in Ordnung. Einzig der Schluß hat mir nicht sonderlich gefallen.
    Lustige Szenen waren z.B. als Abe sich wie ein Teenager benimmt und Homer den Vater übernimmt.


    Mein Fazit: Eine Episode die den Aufwärtstrend bestätigt aber noch lange nicht die Qualität erreicht, die ich mir bald (Staffel 14, 15) wieder erhoffe.

  • Schon kurz nach Beginn der Folge drängte sich mir das Gefühl auf, einen billigen Abklatsch von "Die Erbschaft" zu sehen - zu ähnlich war die Prämisse. Und so erinnern auch weite Teile der Folge doch sehr an den Klassiker. Glücklicherweise ist die Geschichte in sich geschlossen, und es wird nicht wie üblich am Anfang erst einmal wertvolle Zeit verschenkt, bevor die Episode richtig startet.


    Ein wenig makaber fand ich den Telefonanruf mit der Todesnachricht vom Altenheim, auch wenn man sich natürlich denken kann, daß dies nicht stimmt (Hauptcharaktere sterben üblicherweise nicht, jedenfalls nicht bei den Simpsons). Ansonsten gab es durchaus einige erfrischende Szenen, und auch bei einigen Gags konnte man zumindest schmunzeln.


    Zur Mitte hin flachte die Episode etwas ab; waren im ersten Teil die Gags noch recht nett, häuften sich zunehmend platter Humor, zusammen mit reichlich cartoonigen Szenen wie dem zu Staub zerfallenden Tennessee Ernie Ford. Marges wiederaufflammende Spielsucht sorgte zwar für einen kleinen Lacher, war jedoch ein wenig deplatziert.


    Gerade als die Geschichte ihren Tiefpunkt zu erreichen schien, wurde sie jedoch überraschend mit Abes Absage an die Beziehung zu Zelda gerettet - das hätte ich schon fast nicht mehr erwartet.


    Was mich an dieser Folge am meisten gestört hat, war die Synchro - die Sprecher haben sich nur selten Mühe gegeben und klingen reichlich schlaff oder gar etwas "schräg". epp hat recht, man sollte sich das gar nicht mehr antun. Ist Euch aufgefallen, daß zum ersten mal der Titelsong von Itchy & Scratchy übersetzt wurde? So ein Unsinn... :rolleyes:


    Insgesamt betrachtet eine durchaus sehenswerte Episode, die in Teilen jedoch arg flach gehalten ist, und deren Grundthema alles andere als neu ist. Note 3-

  • Die Folge war solala! Wirklich nicht eine der besten! Sie hatte ziemlich müde Gags und die Story ist auch nun wirklich nicht sehr bewegend...
    Wie Grandpa sich von dieser Zelda ausnutzen ließ; da bin ich wirklich froh, dass er ihr am Ende öffentlich die Meinung sagt und sie demütigt!
    An Gags fand ich diesmal eigentlich nur die Szene, wo Grandpa und Bart sich mit Marges Auto nach Branson aufmachen, gelungen, wo man erst den Song "Born to be wild" hört, sich aber herausstellt, dass es aus seinem Radio kommt (obwohl dieser Gag auch nicht wirklich vom Hocker reißt, aber man konnte wenigstens schmunzeln).
    Auch die Musical-Szene, am Ende, fand ich gelungen und hat mir sehr gefallen! Wenigstens ein Lichtpunkt in dieser Folge! :)


    Trotzdem gebe ich der Episode eine müde 4 . Zum Glück waren keine niveaulosen Ekelszenen dabei...

  • Kann nicht viel zu der Folge sagen, da nicht alles gesehen. Nur:


    Marge und ihr Spieltrieb wirkte stark übertrieben. Bevor man lachen konnte war man schon wieder geschockt.
    Und seit wann redet sie wie ein Teen.
    Doofe Musical Szenen kann ich nicht mehr ab.
    Warum zerfällt der Kerl zu Staub? Das ist keineswegs lustig.
    Und hab ich was mit den Ohren? Oder warum hören sich die Stimmen alle so komisch an?

  • Ich bin nicht unbedingt begeistert von der Folge, aber an manchen Stellen war sie auch gut (nur weiß ich nicht mehr, welche)

    Zitat

    An Gags fand ich diesmal eigentlich nur die Szene, wo Grandpa und Bart sich mit Marges Auto nach Branson aufmachen, gelungen, wo man erst den Song "Born to be wild" hört, sich aber herausstellt, dass es aus seinem Radio kommt


    Das sollte ein Gag sein?
    Fazit: Ich könnte de Folge auch ruhig verpassen, aber mir gehts nicht schlecht, weil ich sie gesehen habe.
    Dr. Colossus : Es kommt auf den Charakter an ;)

  • Schon von Anfang an war die Episode verkorkst. Fallen denen keine neuen Storys ein? Eine Solche Geschichten wurde in dieser Art schonmal verfasst. Eine belebung der Episode durch Grampas Autofahren ist auch nicht gerade gelungen. Zusammengefasst war die Handlung ziemlich einfach und fade. Dann geht es weiter mit den Gags. Die ersten drei waren schon zum Einklang so was von niveaulos. Gesamt gesehen gab es eigentlich nur 10-14 (was sehr gut für die 13. Staffel ist) witzige und niveauvolle Gags. Die Panikszenen der Familie am Anfang, als den Simpsons mitgeteilt wurde, dass Grampa tot ist, war auch nicht gut gemacht. Besonders Homer hat sich zu sehr wie ein "13. Staffel Homer" verhalten. Der Absturz des Autos vom Staudamm, war viel zu Comichaft. Und außderdem steht das Simpsonshaus nicht neben einem alten Staudam. Das geht an der "Realität" doch zu weit vorbei. Der Schluss war dann noch durschnittlich und passte ins Muster der meisten Simpsonsepisoden "Ende gut, alles gut"!


    Gesamtnote, wenn sie mit allen Episoden vergleiche: 4+
    Gesamtnote, wenn ich sie mit den anderen Episoden der 13. Staffel vergleiche: 2+

  • Nicht schlecht - aber kein Highlight. Am besten fand ich die Stelle, an der Ape mit Zelda Schluss macht und den 1. Teil. Zudem erinnert sich mich an "Die Erbschaft, wobei diese deutlich besser ist.


    Kaum Witze, mittelmässige Story = 3-

  • Eine schöne Episode, die endlich mal wieder den Charakter Grampa aus seinem Staffel 1X-ein Satz-Dasein rausreißt! Es waren sehr viele lustige Stellen dabei (die coolen Komatiker..., so glatt und schleimig wie ein fünfzigjähriger Hintern...)
    Die Todesnachricht war auch total geil - so emotionslos und Abraham musste seine Todesursache slbst aufsprechen. :)) :))
    Auch wie Abe Zelda vor Homer und Marge verteidigt ist schön - schade nur, dass das umsonst war.
    Einen Übersetzungsmakel:
    Marge: Er IST dein Vater!
    Homer: Hhhm - Komisch!!
    Im Original sagte er "cozmic!!" (also kosmisch - was hier irgendwie mehr Sinn ergeben hätte.)
    Auch wenn mir Abes Stimme seit Neuestem nicht mehr gefällt. Diese tattrige aus "Die Erbschaft" gefiel mir wesentlich besser.
    Also ich gebe der Folge eine glatte 2.

  • Irgendwie kriege ich es echt nicht auf die Reihe. Da war ich heute mal zu hause und verpasse doch wirklich wieder wie die ganzen letzten wochen mir die neuen folgen anzusehen. :(
    naja, die letzten wochen kannte ich die simpsons folgen noch auf englisch. jetzt kannte ich die aber wirklich gar nicht