Homer schießt auf Flanders - was sagt er?

Zitat

Original von Comic Book Guy

was zu den simpsons passt oder nicht, entscheidest zum glück nicht du als konsument.

Ich kann mir als Simpsonsfan aber denken, dass "Fick Dich" nicht zu den Simpsons passt und das, weil ich diese Serie schon lange verfolge. Ich entscheide es zwar nicht, kann es aber beurteilen.

Zitat

Original von arnefrisch
wie kommen wir an das übersetzte originalskript?

Gar nicht; die Textbücher werden nicht einmal archiviert o. ä., was Combrinck einmal in einem Interview erläutert hat, als es darum ging, weshalb die Übersetzung in Clipshows meist anders ist als in den ursprünglichen Folgen.

fry-bart schaut auch schon seit langem die Simpsons, d.h. nach dieser Logik könnte er auch sagen, dass "F... Dich" zu den Simpsons passt

Das passiert auch nicht alle Tage, dass eine Frage gestellt wird, bei der keine Antwort als Fakt gegeben werden kann. Gibt es keinerlei Beweise für das "peng, peng" oder das "....ich"?

Zitat

Original von Gerd.Pansen
fry-bart schaut auch schon seit langem die Simpsons, d.h. nach dieser Logik könnte er auch sagen, dass "F... Dich" zu den Simpsons passt

ich habe die simpsons einmal mit 'nem feldstecher in der wohnung schräg gegenüber gesehen, weil ich selbst kein fernsehen schauen kann. ich gebe meine unwissenheit nur vom hören-sagen weiter.

Nein, weil ja jeder was anderes heraushört.

Ich würds mir auch mal gerne anhören, will aber nix downloaden dafür und DVD von der Staffel hab ich auch nicht glaube ich.

warum nimmst Du nicht die Datei von Herbert Powell

Weil ichs downloaden müsste und wie oben erwähnt will ich das nicht.

und aus welchem grund

"Nur" deswegen, ist es mir das ehrlich gesagt nicht wert und ich hab schon so viel Müll auf dem PC. Der unoffizielle (und einfachere Grund): Ich bin extrem faul

Zitat

Original von Mabie
"Nur" deswegen, ist es mir das ehrlich gesagt nicht wert und ich hab schon so viel Müll auf dem PC.

Bei den Computern, die ich nutze, kann man Daten nicht nur auf die Festplatte schreiben, sondern auch wieder von dieser entfernen. Ist das bei dir anders?

Zitat

Original von Mabie
Der unoffizielle (und einfachere Grund): Ich bin extrem faul

Du bist zu "faul" um ein paar Klicks zu machen, aber wirst des Vollspammens des Forum nicht müde? Seltsam.

Ich spamme nicht. Keine Ahnung wie ihr darauf kommt.